Chương 0: Maverick
- Trans: I.K
___
Maverick là gì?
Không ai có thể có được câu trả lời chính xác, cho dù có dành cả đời chỉ để hỏi câu này.
"Câu trả lời luôn thay đổi" có lẽ chính là đáp án. Nhưng, nếu phỏng đoán bừa như thế có thể đúng, thì bạn nên nhớ một điều:
Tìm kiếm một câu trả lời luôn thay đổi qua thời gian, theo nghĩa nào đó, như địa ngục vậy.
Đây có lẽ là hình phạt cho tội lỗi của tôi…
Đây là có lẽ là sự chuộc tội của tôi.
Gửi những ai ở một tương lai xa:
Nghĩ đến những xung đột dai dẳng ta đã trải qua: "Chiến tranh Maverick". Nghĩ đến những "Reploid" đã chiến đấu và chết đi. Và… nghĩ đến người đã chiến đấu trong chiến tranh đến cái kết thúc cay đắng, anh hùng “Mega Man”, tôi đã để lại một bản ghi chép.
Để diễn tả lại chính xác Chiến tranh Maverick, tôi buộc phải giải thích từ “Maverick”. Đồng thời, tôi cũng phải đụng chạm đến từ “Reploid” và “Mechaniloid”.
Ở thời đại này, không chỉ có mỗi con người. Những thứ sinh ra từ khoa học, những người máy có ý thức riêng; một dạng sự sống máy móc được biết đến là “Reploid” tồn tại cùng chúng ta. Chúng khác các loại máy móc thông thường của bạn. Biết suy nghĩ, phán đoán và hành động, chúng được tạo ra bởi công nghệ tiên tiến. Nói cách khác, chúng là người máy hiện thân cho con người. Vì thế, chúng mới được cho cái tên đó.
Tất nhiên, cũng có người máy vô thức hoạt động theo dãy lệnh. Để phân biệt với Reploid, chúng được gán cho cái tên “Mechaniloid”. Xe tự động, các loại máy móc tương tự thế là một ví dụ. Dù thế, họ được tạo ra chủ yếu là để nghiên cứu khoa học: cách để con người trở nên thịnh vượng hơn. Nên hiển nhiên, vai trò của chúng liên quan đến phát triển những con người không tự làm việc được. Ví dụ, công trình và định hướng của cấu trúc toàn nhà, duy trì quỹ đạo vệ tinh trong không gian, và những việc khác. Các máy móc này chỉ tồn tại để giúp cho sự phát triển của con người.
Ngày nay, có những Reploid chuyên về giáo dục, Reploid chăm sóc cho những người cần hỗ trợ trong đời sống, Reploid trở thành cha mẹ kế cho trẻ mồ côi, và còn nữa. Rõ ràng, con người và Reploids có mối quan hệ khăng khít gần gũi với nhau.
Giờ thì, “Maverick” mà tôi đề cập lúc trước là gì?
Nói thẳng ra, đó là khái niệm chỉ các Reploid và Mechaniloid có dòng suy nghĩ và chương trình bị lỗi nặng. Nó được tạo ra để phân biệt người vô tội và tội phạm trong những hành vi phá hoại như cướp, giết người hay phá phách. Có nhiều mức độ nghiêm trọng, nhưng những hành động này đều được luật pháp coi như "phạm tội". Tiêu chuẩn dựa trên đạo đức con người, nhưng vì Reploids khoẻ hơn người thường, hình phạt đưa ra cho tội phạm và hoá thành Maverick thì lớn hơn bình thường rất nhiều.
Khi Mavericks bắt đầu xuất hiện trong xã hội, người ta có thể đối phó chúng với thiết bị tắt nguồn khẩn cấp. Các cuộc nổi loạn triền miên và các Mavericks tự thâm nhập vào các thiết bị, thì, khiến mối đe doạ của Maverick bắt đầu tăng dần. Con người, bằng xương bằng thịt, sẽ chỉ tự chuốc vạ vào thân nếu cố xử lý một mình. Thêm nữa, các cuộc bạo loạn liên tục tái diễn. Vì những lý do này với những lý do nọ, con người sáng lập ra một tổ chức dùng Reploid để đấu lại Maverick, được biết đến là “Maverick Hunters”.
Giống lực lượng cảnh sát, họ duy trì trật tự xã hội theo luật và dùng vũ lực đối với Mavericks bằng phương pháp “Tiêu huỷ Maverick.” Những kẻ tấn công con người hay có ý định làm thế, sau khi được cảnh báo, sẽ bị phá huỷ, theo đúng nghĩa đen. Họ hoàn toàn có thể khống chế Maverick bằng các Reploid có sức mạnh to lớn và ý thức về công lý. Khi “Chiến tranh Maverick” tiếp diễn, hiểm hoạ Mavericks trở nên quá lớn cho các Hunter, từ đó dẫn đến sự thành lập của một lực lượng vũ trang gọi là “Repliforce” để chiến đấu trên quy mô lớn hơn. Từ đó, tạm thời, chúng tôi đã giải quyết được vấn đề Maverick, những tồn tại reo rắc tai hoạ.
Thế nhưng...một thời gian sau, một Reploid trong Maverick Hunter, kẻ được coi là vĩ đại và đáng kính nhất, gây ra cuộc bạo loạn, khiến các đồng đội đấu đá lẫn nhau. Một tổ chức đáng ra phải duy trì hoà bình giờ phải chống lại những kẻ vốn là đồng đội của mình đã hoá thành Maverick. Thế giới rơi vào thời kỳ thảm hoạ.
Đó là khởi đầu của “Chiến tranh Maverick”
Nó để lại dấu vết thiêu tàn trên thế giới, dồn con người vào đường cùng. Lúc đó, thế giới thay đổi quá nhiều đến mức ngay cả Reploids cũng phải bi quan về tương lai. Những cuộc xung đột không có hồi kết và bao trùm mọi miền thế giới, dẫn đến nền văn minh và sự thịnh vượng bị xoá bỏ.
Những xung đột với Maverick đã có từ lâu và rất nhiều, nhưng tôi sẽ tập trung vào trận chiến đã châm ngòi cho chiến tranh đáng khinh bỉ này. Đó là trận chiến khởi đầu cho tất cả--căn nguyên của mọi thứ. Tôi sẽ ghi chép lại sự kiện lịch sử quý giá này, bằng chứng cho tội lỗi của tôi, và lưu giữ chúng với công nghệ tiên tiến nhất. Ghi chép về một Maverick Hunter đã tham gia vào trận chiến, cùng những dữ liệu từ các camera giám sát được đặt ở nhiều nơi kết hợp lại làm nên bản ghi chép này. Nói có thể hơi quá, nhưng điều này cũng là để chắc chắn vẫn còn một bản ghi chép ghi lại chiến tranh này đã đi đến đâu. Tôi hy vọng các bạn sẽ hiểu sự quan trọng của nó.
Tôi sẽ ghi lại trận chiến đầu tiên này, dùng nó để bắt đầu, mở ra câu chuyện về người anh hùng mang tên “Mega Man”. Nội dung bên trong có thể rất đáng sợ, đáng trách ngoài sức tưởng tượng của bạn, nhưng bạn không được quay mặt đi, nếu không sẽ chẳng thay đổi được gì cả. Mọi thứ vẫn chỉ như thế, không phát triển được. Do đó, bản ghi chép này hoàn toàn không qua kiểm duyệt; những đoạn phim và ghi âm bên trong hoàn toàn không bị ai nhúng tay vào. Tôi tin rằng việc muốn phòng tránh những thứ khiến ta đau buồn là hoàn toàn "con người" (I.K: tác giả dùng ở dạng tính từ). Ngay cả trong số các Reploid, tôi chắc chắn tồn tại những cá nhân có cùng suy nghĩ đó. Nhưng, chính vì thế, tôi tin việc này là cần thiết. Chính vì thế, mà tôi có nghĩa vụ để lại bằng chứng tội lỗi của mình cho những ai nhận được.
Tôi mong rằng bản ghi chép này có ích cho các nhà khoa học tương lai.
**
MỤC LỤC
01. Ngày của Sigma
02. Chúa tể vùng tuyết - Icy Penguigo
03. Lôi Vương của nắm đấm - Spark Mandriller
04. Vùng đất cấm - Dr. Cain
05. Tướng quân của biển sâu - Launcher Octopuld
06. Xạ thủ của khu rừng ma ám - Sting Chamelead
07. Hoàng tử của bầu trời và chiến binh giáp thép - Storm Eagleed x Armor Armage
08. Bình xăng dầu - Burnin' Noumander
09. Kẻ du hành thời không - Boomer Kuwanger
10. Thức tỉnh - VAVA
11. Sigma
12. Rockman
13. Kết
No comments:
Post a Comment